English translation for "rayonnement culturel"

cultural assimilation

Example Sentences:

	1.	When this one died, the palace lost its political and cultural significance. Mais après la mort de ce dernier, le palais perdit son rayonnement culturel et politique.
	2.	It now houses the headquarters of the Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC). Rouverte le 10 juin 2008, elle abrite désormais le siège de l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC).
	3.	She became over time a cultural center of radiation and worship which formed brilliant scholars of the Muslim world. Elle devint au fil du temps un centre de rayonnement culturel et cultuel qui forma de brillants savants du monde musulman.
	4.	As a result of its cultural reputation, Marrakesh attracted many writers and artists, especially from Andalusia, including the famous philosopher Averroes of Cordoba. Marrakech, par son rayonnement culturel, attira de nombreux écrivains, intellectuels et artistes venus notamment d'Al-Andalus, dont le célèbre Averroès, connu pour avoir abondamment commenté et réinterprété le Logos du philosophe grec Aristote.
	5.	Creating a european statute for artists , introducing a reduced vat rate for cultural goods and improving the distribution of legal digital offers are appropriate and essential measures for ensuring the international cultural influence of the european union. la création d'un statut européen de l'artiste , la mise en place d'une tva réduite pour les biens culturels ou encore l'amélioration de la diffusion des offres légales numériques sont autant de mesures appropriées et essentielles au rayonnement culturel international de l'union européenne.
	6.	The cultural influence of the abbey led to the establishment of a university (not to be confused with that of Altdorf near Nuremberg) which was subsequently transferred to Molsheim in the Carthusian heartland there to be moved aside to form the University of Strasbourg. Le rayonnement culturel de l'abbaye conduisit à l'établissement d'une université (à ne pas confondre avec celle d'Altorf près Nuremberg), qui fut par la suite transférée à Molsheim dans le giron chartreux avant d'être également déplacée pour constituer l'université de Strasbourg.
	7.	I agree with those members who have cited some cities to show how becoming european capitals of culture opened up new perspectives to them by directing them towards cultural industries , cultural tourism and cultural excellence. je suis d’accord avec les collègues parlementaires qui ont cité certaines villes pour montrer combien le fait de devenir capitales européennes de la culture a ouvert de nouvelles perspectives à ces villes en les orientant vers les industries culturelles , vers un tourisme culturel , vers un rayonnement culturel.

Similar Words：

"rayonne" English translation, "rayonnement" English translation, "rayonnement continu de freinage" English translation, "rayonnement corpusculaire" English translation, "rayonnement cosmique" English translation, "rayonnement cyclotron" English translation, "rayonnement de fond" English translation, "rayonnement de transition" English translation, "rayonnement du corps noir" English translation